陈新做客强国网 聚焦李克强出访中东欧
[嘉宾访谈]:12月2日13时，中国上海合作组织研究中心秘书长陈玉荣、中国社会科学院欧洲研究所经济室主任陈新做客人民网强国论坛，以“聚焦李克强出访中东欧及出席上合组织成员国总理会议”为题与网友进行在线交流，欢迎参与。[23:38]
[陈玉荣]:各位网友大家好！[13:01]
[陈新]:大家好！[13:01]
[网友一楼拜强坛]:李总理此次出访罗马尼亚是其就任以来首次访问中东欧国家，也是中国总理近20年来首次访罗，您对总理此行的目的和重要意义作何解读？[13:04]
[陈新]:这次总理访问应该讲是两个目的，一个目的是20周年作为中国的总理第一次访问罗马尼亚，这对促进中罗双边关系的发展会起到积极的作用。
中国和罗马尼亚应该讲是有着悠久的友谊和合作传统，相信这次访问会对增进双方的友谊和合作，增加新的动力。这是第一个目的。
第二个目的是出席在罗马尼亚举办的中国中东欧领导人第二届会晤和第三届中东欧经贸论坛。中国和中东欧的合作是从前年开始的，当时是温总理访问匈牙利，在匈牙利搞了第一届中东欧经贸论坛，去年是温总理访问华沙，举行了第一次中国—中东欧领导人会晤，并在华沙正式提出了建立中国中东欧合作机制的倡议。这一次李总理对罗马尼亚的访问，并出席在布加勒斯特举行第二届中国中东欧领导人会晤，和第三次中国中东欧经贸论坛，实际上是中国与中东欧合作的新的延续和深化。
李总理的此次访问，在时间的选择上有着一定的意义。一是十八届三中全会刚刚结束，中国即将启动新一轮改革开放。二是中国欧盟领导人会晤刚刚在北京结束，中欧关系进入一个新的发展阶段。在这种背景下，李总理在三中全会后的首次出访是为了推动中欧关系的发展，同时进一步推动中国与中东欧合作的深入进行。
另外从国家的选择上，也有一定的考虑。在中国与中东欧国家合作机制中，有16个中东欧成员国，中国与匈牙利有着传统的友谊和合作关系。波兰和罗马尼亚都是中东欧的大国，这一次罗马尼亚承办第二届中国中东欧领导人会晤，也凸显罗马尼亚在该地区的地位和作用。[13:09]
[网友海小棠]:请问本次上合组织成员国总理会议是在什么背景下召开的？您对这次会议所取得的成果有何总体评价？其中让您印象深刻的亮点与突破有哪些？[13:10]
[陈玉荣]:这次塔什干上海合作组织成员国总理会议，是在十分重要的时间节点举行的。也就是说，是在上合组织进入第二个十年的初期举行，又是在今年9月上海合作组织比什凯克峰会召开不久举行的这样一个高层的领导人会晤。根据《上海合作组织宪章》规定，上合组织总理会议的职能是落实峰会的共识，部署推动上合组织在各个领域的务实合作。这次会议另外一个大背景，就是上海合作组织成员国对上合组织的期待不断提升，各国对深化上合组织框架内部的务实合作需求不断增加，共谋发展的愿望更加迫切的背景下举行的。
这次总理会议取得了多项成果，总理们共同签署了联合声明等。会议的亮点和突破主要体现在交通和金融领域的合作。会上发表了《成员国总理关于进一步开展交通领域合作的联合声明》，《声明》强调了推动上合组织成员国之间交通合作的重要性，挖掘交通领域合作潜力的必要性和加强互联互通合作的迫切性。这一文件特别强调上合组织的优先任务是尽快签署《上合组织成员国政府间国际道路运输便利化协定》，总理们就“要想富先通路”达成新的共识。李克强总理在他的讲话中特别强调，互联互通是上合组织深化合作的基础。
第二个亮点是，总理们批准了《关于成立上合组织开发银行和发展基金下一步工作的决议》。[13:13]
[网友中街老叟]:罗马尼亚媒体这几天纷纷对中国总理的到来做出积极评价。陈主任，您能不能谈谈您对于总理此行的直观印象和感受？您认为其中最大的亮点是什么？[13:17]
[陈新]:这是一次准备充分的访问，李总理在罗马尼亚停留70个小时，出席30多场活动，不仅包括中罗之间的双边会谈，还包括中国与其他15个国家的领导的双边会谈，以及1+16的领导人会晤。
同时还签署了一系列合作协定，相关企业也签署了一些商业合同，将把中国与中东合作落实到实处。与此同时，罗方对这次访问也予以高度重视，罗马尼亚总理亲自率政府成员到机场迎接李总理，凸显超规格的接待待遇，也反映出罗方对发展中罗关系和中国与中东合作的热烈期待。[13:18]
[网友彩练当空]:陈秘书长，此行是李克强首次亮相上合组织总理会议，通过这次会议体现了李总理怎样的工作风格？您认为李总理为什么在他的讲话中强调交通和金融领域的合作？[13:20]
[陈玉荣]:自上任以来，李克强总理第一次出席上海合作组织成员国总理会议。所以，各方对李总理的到来都充满期待，李总理在会议期间以其真诚友善、务实高效的工作风格，给各界留下了深刻印象。特别是李总理在他的讲话当中，对于深化上合组织框架内的务实合作提出了六点倡议，其中特别强调了加强上合组织框架内交通和金融领域合作的重要性。我们知道上海合作组织已经走过了第一个十年，第一个十年是上合组织建章立制的初创阶段，第二个十年是上合组织务实合作的重要阶段，也就是说，是上合组织打造务实合作升级版的重要时期，而这一时期的中心任务就是深化上合组织各领域的务实合作。而深化各国之间的合作一个重要的前提，就是要加快成员国之间道路的互联互通；另外就是为上合组织框架内的重大经济合作项目提供资金支持。换言之，交通是上合组织成员国深化经济合作的前提和基础，尽快启动上合组织开发银行这样的融资平台则是深化经济合作扩大贸易往来的重要支撑。[13:21]
[网友大辽]:嘉宾能不能给咱们说说，中国与中东欧的合作中对对方的最大期待是什么？中国与中东欧各国如何实现优势互补？[13:23]
[陈新]:中国与中东欧国家有着传统的友谊和合作，但近20年来中东欧国家在转轨的过程中，主要把加入欧盟和融入欧洲一体化作为对外政策主要目标。中国在这20年中实行改革和对外开放，积极加入经济全球化。
2008年的全球金融危机促使双方“重新发现”对方。一方面由于欧盟自身受到金融危机的影响，和深陷债务危机的冲击，中东欧在资金上出现缺口；另一方面，中国也在积极开拓走出去战略，寻找经济增长的新的亮点。因此双方的合作一拍即合，优势互补，互利共赢。
中欧国家对中国最大的期待是希望中国对该地区的投资，通过产业投资带动就业和经济增长。同时，由于这个地区的基础设施相对薄弱，尤其在高速公路和铁路建设方面，资金存在缺口，也希望能够吸纳更多的外来投资的参与。而对中国来说，中东欧地区的劳动力成本一定意义上不比中国沿海地区高，中国企业进入中东欧地区可以进一步接近欧洲市场。另外，国内部分产能过剩，尤其在光伏等领域，中国通过投资可以转移一部分产能，并合法规避欧盟的贸易壁垒。
三是中国在基础设施领域积累了丰富的经验，通过在中东欧的投资与合作，能够有效发挥中国的长处。[13:24]
[网友银山拍天浪]:李克强总理访问罗马尼亚期间，中罗签署了核电、火电、风电等能源大项目合作协议，“中国装备”成为本次出访的一个核心关键词。请问您对中国与中东欧各国方在这些领域的合作前景有哪些预期？[13:26]
[陈新]:中国装备应该说是这次李总理访问的一个亮点。在访问期间中国与塞尔维亚和匈牙利宣布三方建设匈塞铁路，同时罗马尼亚也表现出引进中国高铁技术的意愿。
这些基础设施的建设将为中国与中东欧的合作奠定坚实的基础。随着铁路建设的铺开，中国与中东欧国家将在铁路沿线设立相应的货运、生产、商贸等基地和集散中心。这些生产经营活动和基础设施建设相辅相成，共同把中国和中东欧合作落到实处。[13:27]
[网友真理埋在后花园]:李总理用“一艘大船”来比喻中罗关系，以契合的发展战略为引领之“舵”，以深入的务实合作为驱动之“帆”，以牢固的传统友谊为稳定之“锚”。陈主任，您对此如何解读？[13:29]
[陈新]:李总理这一比喻形象地描绘了中罗之间的传统合作，和深厚友谊。我们希望通过来自中国的东风能够推动中罗合作的“大船”满帆远航。[13:30]
[主持人]:请问您，中国企业在中东欧地区的投资现状是怎么样的？对于他们未来的前景，您能否进行一些预测？[13:38]
[陈新]:中东欧在中国与欧盟的经贸合作中，是一个相对薄弱的环节。中国与中东欧国家的贸易，只占到中国与欧盟贸易的十分之一，去年是达到500个亿，而且主要是中国出口。与此同时，在相互投资方面，欧盟对中国的投资高于中国对欧洲的投资，但中国在中东欧地区的投资高于中东欧对中国的投资。中国现在投资30多亿，中东欧对中国的投资才10多个亿。
实际上在金融危机之前，已经有一些大型中国企业率先进入中东欧地区，例如海信等在匈牙利组装平板电视，并在欧洲销售，联想也在捷克投资。金融危机的冲击下，一些中国企业撤出了该地区，但是近几年中国企业通过并购等方式，重新加大了对这一地区的投资。例如，烟台万华对匈牙利化工企业的并购，被英国《金融时报》评为当年十大最佳投资之一。此外，柳工在波兰并购工程机械企业，襄阳轴承入住波兰轴承厂等，都是近年来比较大的并购和投资项目。华为和中兴基本上在中东欧地区都设立了代表处，并计划将欧洲的部分生产基地、仓储中心、研发中心，设立在该地区。此外，中国的金融机构也开始进入该地区，中国银行十年前率先在匈牙利开设分行，去年工商银行和中国银行也在波兰开设网点，此外罗马尼亚也准备迎接中资银行的到来。
由于中国企业对该地区的熟悉和认知程度不足，包括因为语言上带来的障碍，该地区的潜力还远未被中国企业所挖掘。中东欧地区拥有训练有素的熟练的劳动力，一些国家的劳动力成本也较低。同时，这些国家在技术上也有深厚的历史积淀。因此，中国企业投资该地区不仅仅要考虑到劳动力、市场等因素，同时，也有可能在技术上挖掘到“黄金”。[13:40]
[网友一壶铁观音]:李克强总理的六点倡议之一是促进贸易和投资便利化，并且表达了中方愿在连云港为各成员国提供物流、仓储服务，请问您认为这将对上合组织成员国贸易和投资领域的合作带来哪些利好？在上合组织框架下发展自由贸易将带来哪些变化？[13:42]
[陈玉荣]:李克强总理这一倡议，再次体现了注重务实高效合作的工作作风。该倡议对推动上合组织框架内的多边经济合作具有重要的建设性意义，该建议具有较强的针对性、可操作性。中方表达出的这一愿望将为成员国拓展贸易往来，提供更多的便利和实实在在的帮助。这是中方为加快实现上合组织框架内贸易和投资便利化作出的又一重大努力和贡献。在某种程度上，它实际开启了上海合作组织成员国贸易投资便利化的新阶段。
正如李总理所指出的，当前的全球贸易一体化和区域经济一体化都在加速发展，作为上海合作组织国家更应迎头赶上。中国在连云港，为成员国提供物流、仓储服务，就是加速区域经济一体化的具体尝试和迈出的重要步伐，对各成员国发展扩大同中国的贸易往来和相互间的经济合作，都是一个重大的利好消息。[13:43]
[网友谢不用]:《中国-中东欧国家合作布加勒斯特纲要》是此次总理出行所取得的重大成果之一。李克强总理提出的“相互尊重，平等相待；互利共赢，共同发展；中欧合作，相向而行”的三大原则，该如何理解？[13:48]
[陈新]:去年温家宝总理在第一届中国中东欧国家领导人会晤上，提出了12项举措，目的在于推动中国与该地区关系的发展。今年李总理与这些国家的领导人共同发布了《中国—中东欧国家合作布加勒斯特纲要》，实际上是中国与中东欧合作举措的深化和延伸，具体体现为“3+6”的合作构想。
中国与该地区合作体现三个原则，即相互尊重、互利共赢，与中欧合作相向而行。相互尊重指的是，中国与中东欧国家相互尊重各自在转轨进程中的道路选择，而不同的政治制度不会成为双方合作的阻碍。
互利共赢更多地体现重视各自的关注，并充分发挥互补优势，通过合作带来1+16大于17的效果。
与中欧合作相向而行，更多指的是中国把与该地区的合作作为中欧关系的一个有机组成部分，通过合作为推动该地区的经济发展添砖加瓦。这与中国坚定的支持欧洲一体化这一立场并不相矛盾，反而是促进。
中东欧国家在转轨之前对原苏东市场的贸易依赖度高达90%以上，在转轨过程中这一些国家对欧盟的贸易依赖度也接近80%以上。在私有化过程中，中东欧国家的产业基本上被来自欧美的企业所购买，民族产业已所剩无几。中东欧国家的金融业也在金融自由化的过程中，被西欧资本所吞噬。一些国家外资在金融业的比重甚至超过了90%以上，所以无论是从贸易、产业和金融的角度，中东欧国家对欧盟的依赖度不言而喻。
在金融危机的冲击下，西欧资本撤离中东欧，给中东欧的金融和经济带来振荡。后来出台了《维也纳倡议》，限制了金融资本从中东欧地区的大规模出逃，尽管如此中东欧地区在资金上依然存在缺口。中国通过加强与该地区的合作，促进该地区的发展，应该是互利共赢的好事。习总书记号召我们要自信，中东欧国家对欧盟的依赖度如此之高，欧盟为什么对中国与中东欧合作表现得如此的不自信呢？所以这一次把中欧合作相向而行作为中国与该地区的三原则之一提出来，希望欧盟能够重新重拾自信。[13:52]
[主持人]:请您再说说这六大合作领域，好吗？[13:56]
[陈新]:正如前面所说这六大合作领域实际上是去年12点举措的深化和延续。我们说中国与中东欧合作有三大支柱，一是政策对话，二是经贸合作，三是人文交流。这六大领域实际上是这三大支柱的具体体现，在政策合作方面，我们不仅举办中国与该地区领导人的定期会晤，同时还推动这一些国家与中国的各个省进行地方层面的交流和互动，进一步拓展政策对话的空间，和为做实合作寻找新的机遇。
在经贸合作方面，李总理提出来五年之内贸易额翻一番，也就是说现在500亿美元，五年之后要达到1000亿美元，那么根据《中欧合作2020战略规划》，到2020年中国与欧盟的贸易额争取达到1万亿。在这个背景下，中国与中东欧贸易翻番，应该不是一个很难的事情。
今年中国已经向该地区派出了100多个经贸代表团，寻找各种合作机遇。此外，中国还计划在这些国家建立一些工业园区，推动中国企业走进该地区。
金融合作也是双方经贸合作的一个有机组成部分，中国愿意向该地区提供100亿贷款，推动中国与该地区的基础设施建设和能源合作。此外，中国还发起中国与中东欧投资基金，首期筹资5亿美元已获得了有关国家的积极参与，预计第二期筹资即将启动。这一些融资渠道将更好地服务于实体经济。
人文交流已经成为双边关系发展中不可或缺的机制之一，加强人文交流可以有助于深化双方人民的相互理解，人文交流不仅仅体现在互派留学生，文化交流，还有一个重要的领域是旅游业的开拓。
中东欧地区拥有丰富的旅游资源。这一地区不仅拥有许多联合国教科文组织颁发的文化遗址，而且还拥有许多美丽的自然风景，温泉疗养，休闲度假等旅游方式，还远未被中国游客所挖掘。相信随着更多中国游客走进该地区，了解该地区，不仅有助于推动中国与该地区合作的发展，而且也会带动更多的中国企业走进该地区。[14:04]
[网友喜天]:前不久举行的比什凯克峰会上，习近平主席提出共建"丝绸之路经济带" 的合作模式，此次会议李克强总理再次倡议这一模式的尽快落实，您对此作何解读？上合组织为何如此重视交通领域的合作？[14:06]
[陈玉荣]:当前上合组织成员国都处于重要的经济发展阶段，即实现经济结构转型和经济崛起的重要时刻，因此各国对上合组织充满着期待，特别是在国际金融危机爆发之后，正是因为有了上合组织这个平台，使得一些中亚成员国经济避免了大幅度的下滑。在新的形势下，携手合作、加快彼此之间的经济往来、深化经济合作，成为各国的共识。
在这个背景下，中国领导人提出了构建“丝绸之路经济带”的战略构想，目的在于通过经济带的建设加快欧亚地区国家经济的发展和往来，使古丝绸之路焕发出新的生机。经济带既为沿线国家提供了共享中国经济快速发展的机遇，也为沿线国家共享欧洲的繁荣创造了新的契机。经济带的建设将给相关国家带来巨大的经济利益。李总理在总理会议期间，再次强调要加快成员国之间的互联互通，并呼吁尽快签署《上海合作组织成员国政府间国际道路运输便利化协定》，并表示中方将在促进道路畅通方面提供技术、设备以及融资等方面的支持。如果说把上合组织成员国之间的经济合作比作一辆汽车的话，那么交通领域的合作就是这辆车子的两个轮子，两个轮子跑起来经济才会有进展、才会有成就，这是一个前提条件，所以加快交通领域的合作具有至关重要的意义。[14:12]
[网友南北不知东西]:在会议开始之前，各界就对本次会议在金融领域的合作进展持有高度的期待。现在看来，是否达到了预期？李克强总理关于"加强金融合作"的倡议将对中国进一步提升区域自身影响力将起到怎样的作用？您对筹建"中国-欧亚经济合作基金"一事有何评价？[14:13]
[陈玉荣]:如果说交通领域的合作是两个轮子的话，那么金融合作就是经济合作这辆车子的发动机。所以，李总理在这个会议上特别强调了加强金融合作的重要意义。我们知道在2003年上海合作组织就通过了《上合组织多边经贸合作纲要》，这个《纲要》把交通、能源、通信、农业等领域的合作作为优先合作的领域，并确定了120多个大型合作项目。而这些项目的落实推进非常缓慢，其中一个重要原因就是资金瓶颈问题。因此，多年来一直在探讨上合组织框架内搭建上合组织开发银行这一平台。各成员国对此也进行深入的探讨和研究，在开发银行未能启动之前为了更好的落实上述大型经济合作项目，加快成员国之间的经济往来，李总理这次提出了，中国将设立中国—欧亚合作基金这一倡议，该基金面向上合组织成员国、观察员国和对话伙伴国，相信这一基金的启动将极大地促进上合组织国家之间在各个领域的务实合作，也将为上合组织多边经济合作带来新的面貌。[14:17]
[网友棋子的尊严]:您怎么看待中东欧各国在中欧关系中扮演的角色？[14:22]
[陈新]:应该讲从十八届三中全会闭幕以来，中欧关系进入了一个密集的互动期，首先是在北京举行了第16届中国与欧盟领导人会晤，随后李总理访问罗马尼亚，并举行第二与中国语中东欧国家领导人会晤，与此同时中法在北京举行了财经高级对话，英国首相卡梅伦今天也到访中国。这一系列密集的互访，凸显欧洲在中国对外关系中的地位和作用。
同时这一系列的互访也验证了中国确实把与中东欧合作看作是中欧关系的有机组成部分。[14:23]
[主持人]:刚才您提到了中东欧地区的旅游资源非常丰富，我本人也对中东欧国家很感兴趣，我能不能代表网友们向您提一个问题，您去过的中东欧国家里面哪个地方给您留下的印象最为深刻，您可以为网友们推荐一些旅游目的地吗？[14:25]
[陈新]:我早在1987年就到匈牙利留学，那时候就开始利用假期访问这片美丽的大好河山，那里不仅有金色的布拉格，素有“东方巴黎”美称的布达佩斯，和以居里夫人和哥白尼引以为豪的华沙。那里还有很多留待中国游客去探险的地方，比如位于罗马尼亚的德拉古拉城堡，因主人是吸血鬼公爵而著名。而捷克东部的奥洛穆茨小镇，拥有原汁原味的摩拉维亚风情，更为重要的是参观这个小镇是不收门票的。
欢迎大家有机会到东欧观光旅游。[14:26]
[网友雨后有惊喜]:给我的感觉是，上合组织每次的重要议题都离不开区域安全合作这一领域，这次也不例外。这是为什么？在上合组织成员国加强安全合作方面，将有哪些前景可期？[14:28]
[陈玉荣]:这是因为安全合作是上合组织的首要职能。上海合作组织的宗旨是维护中亚地区安全、促进区域经济发展。因此，安全合作和经济合作历来都是上合组织峰会和总理会议的两项重要议题。安全和经济是相辅相成的关系。正如李总理在讲话中所指出的，任何一个国家和地区，没有安全，就没有发展。因此，安全合作是上合组织的首要任务，目的在于为经济合作创造一个安全环境。
一段时期以来，上合组织所在的中亚地区安全形势趋于严峻和复杂。在中东、北非地区政治动荡持续，2014年美国和北约盟军大规模从阿富汗撤军，以及阿富汗明年春天大选的背景下，中亚地区三股势力再度反弹，宗教极端势力、恐怖分子制造的各种恐怖事件明显增多。在这种情况下，上合组织成员国当前的迫切任务就是加强力度打击各种恐怖主义活动，维护区域安全，为各国经济发展创造稳定的安全环境。在阿富汗问题上，一方面我们坚持在联合国的主导下解决阿富汗问题，实现阿人治阿，实现阿富汗的持久和平。
我们注意到，李总理的讲话中呼吁，各方应把打击恐怖活动和禁毒作为当前安全合作的重点，同时应尽快赋予上合组织地区反恐怖机构禁毒职能。[14:35]
[网友贾胜国]:上个月28日，北京天安门地区发生暴力恐怖袭击事件。经查明，这起事件的实施者与活跃在中国新疆境内的恐怖主义势力有直接的联系。您对于进一步加强上合组织成员国之间共同打击恐怖主义的合作有何建言？[14:36]
[陈玉荣]:上面我们谈到一段时期来中亚地区的恐怖事件明显增多，国际恐怖分子活动极为猖獗。今年10月28日在天安门发生的恐怖袭击事件就是东伊运分子制造的又一起威胁区域安全环境的典型事例。在这种形势下，上合组织成员国在加强安全领域的合作，特别是加大力度打击恐怖活动具有迫切性。
我认为上合国家应该在信息沟通、情报交流、网络安全等方面加强合作，共同打击危害地区安全的各种犯罪活动，共同营建安全环境，服务于各国经济建设。[14:37]
[网友意外遇到文件尾]:针对西方舆论所指的上合组织的实质是"东方北约"，您如何评价？外媒称，上合组织急需新盟友的加入来扩大影响力，您是否同意？应如何看待上合组织的扩员问题？[14:38]
[陈玉荣]:上面我们已经谈到，上海合作组织的宗旨是维护中亚地区安全，促进区域经济发展。
上合组织并不是军事政治集团，而是寻求共同安全，共同发展的新型的区域性国际组织，它的诞生和发展顺应了时代和平与发展的潮流。上合组织以对话促安全，以合作谋发展，不同于军事结盟性质的北约。
随着上海合作组织的发展，上合组织国际影响力不断的提升，越来越多的国家希望加入上合组织。上合组织进一步扩大，无疑将加强上合组织在国际舞台上的地位和影响。同其他相关国际组织一样，上合组织的扩员也要遵循一定的原则。首先要求加入上合组织的国家必须承诺接受《上合组织宪章》所规定的各项义务和条件，同时也要无条件地接受和认可其他相关条约和规定。
其次是上合组织扩员应该遵循循序渐进的原则，也就是说上合组织的扩员，应该有利于上合组织的稳定和健康发展，而不是相反。[14:45]
[网友假装去钓鱼了]:近年来，在上合组织框架下，人文领域的交流与合作取得了哪些进展？"扩大人文交流"为何会成为李克强总理的六点倡议之一？"实施共同计划和项目以充分发挥本地区旅游潜力"将给各成员国旅游业的发展带来哪些积极影响？[14:48]
[陈玉荣]:上合组织成立12年来，在安全合作、经济合作不断深入进行的同时，人文领域的合作也取得了巨大的成绩。上合组织成员国之间在教育、文化、旅游等领域的合作，都取得了实实在在的成果。比如说上海合作组织大学的建立，将有力地带动了上海合作组织成员国在教育、科技研发等领域的交流与合作。
此次李克强总理在上合组织总理会议期间，再次提出了加强上合组织成员国之间人文领域合作的具体倡议。特别是提到中方决定在北京建立上海合作组织中心，未来五年中国将为成员国2000名中小学生举办夏令营。相信这些措施的落实，将极大地增进上合组织成员国广大民众之间的友谊、相知和认同。[14:50]
[陈玉荣]:感谢各位网友的关注，再见。[14:51]
[陈新]:各位网友期待下次再见。[14:51]
http://fangtan.people.com.cn/GB/147553/372087/index.html
（联系 陈新：chen-xin@cass.org.cn）