中国媒介（报纸）对中欧关系的看法（2013年第一季度）

中国媒介对中欧关系认知数据库课题组[1]

    本报告是“中国媒体对中欧关系认知数据库”阶段性成果。数据库搜集的信息来源主要包括电视、报纸和互联网三大部分。[2]而本篇报告收集的是2013年第一季度《人民日报》、《解放军报》、《环球时报》、《文汇报》、《南方都市报》这五种比较有代表性的报纸[3]中关于中欧关系的新闻报道。在对这些报道收集整理的基础上，建立分析指标并对每条新闻报道的指标进行编码[4]（分析指标包括：新闻来源、考察主题、考察对象、关系评价、方式差异性、报道集中度、报道原创性）。通过SPSS分析软件对编码数据进行分析，得出一系列的信息，然后根据相关信息分析第一季度国内报纸对中欧关系的报道特点和相关看法。

    本季报的分析思路是，先对中欧关系报道总体情况作一分析，然后依次从欧盟机构、英法德三大国、北欧国家、南欧国家和中东欧国家几个具体层面展开分析。本数据中东欧部分的分析与研究将与波兰驻华使馆政治处合作，波方相关分析数据将根据实际需要予以披露。

    一、对中欧关系报道的基本情况

报纸第一季度对中欧关系的报道情况

    从各家报纸的报道量来看，《环球时报》报道量最大，占第一季度报道总量的48.8%，其次是《人民日报》（22%），再次是《文汇报》（18.1%）。而《南方都市报》对中欧关系关注最低，一季度仅有3篇报道，占2.4%。报纸在第一季度的报道总量为127篇。  

报纸对中欧关系报道的月度情况

月份	次数	百分比（%）
2013年1月	54	42.5
2013年2月	38	29.9
2013年3月	35	27.6
总计	127	100

    调查数据显示，第一季度三个月的报道量，一月份最多，占到42.5%，二、三月份报道量下滑，分别占到报道总量的29.9%和27.6%。  

报纸对中欧关系主题的报道情况

    报道的主题方面，经济（33.1%）、政治（18.9%）、文化（17.3%）、社会（15%）方面占据前四位。报纸媒体对中欧之间经贸关系较为关注，特别是在欧债危机的背景下，中国加强了对欧投资的力度，报纸纷纷提出一些关注向欧洲投资的话题，并且聚焦中国企业怎样更好地在欧洲投资与发展。政治方面，中国与欧洲大国之间保持平稳关系，中国领导人与欧洲大国领导人的会晤、交往成为关注焦点。文化方面，双边交往互动频繁，欧洲著名艺术团体来华表演、展览等新闻成为报纸娱乐版面报道重点，这一点在地方性报纸上体现比较明显。

报纸对中欧双边关系的评价

    统计数据显示，正面评价（比较好、非常好）占60.7%，负面评价（不太好、很不好）占19.6%。正面评价明显高于负面评价，显示了第一季度中欧双边关系发展趋势良好。负面评价多是关于中欧政治、社会差异方面。四个“很不好”的评价报道集中于中欧政治领域，分别涉及到欧洲炒作“中国威胁论”，西方某些小国与台湾关系暧昧，以及部分欧洲国家在人权等方面攻击中国。

报纸对中欧关系报道方式的差异

    报纸对双边关系报道中，涉及非官方的报道比率远高于涉及官方的报道。这说明中欧双边在企业、民间组织和人与人之间的往来较多，双边沟通交往的渠道多元化。

报纸对中欧关系报道的集中度

    报道集中度指的是媒体的报道是以双边关系为主，还是在谈论其他问题时顺带提到中欧双边关系，即是主题报道还是侧面报道。第一季度报纸媒体的主题报道比率较高，达到70.1%。而接近30%的侧面报道比率也说明了报纸媒体并没有忽视中欧双方非直接关系方面新闻报道，如中欧双方在全球治理方面的参与。

报纸的原创性和非原创性报道情况

    报纸媒体的原创性报道比例略低于转述报道，这说明报纸媒体信息来源还不广泛，很多报纸对中欧关系报道多转自官方媒体、或有关政府部门。此外，《环球时报》大量转载国外对中欧关系评价的文章和观点，这也导致了原创报道比例不高。

报纸对具体行为体报道情况

    从报纸报道对象的频率来看，欧盟、英、法、德占据报道数量的前四位，这四个报道对象数量加起来达到总量的70%。这说明，报纸关注的对象仍然是欧盟机构和英法德三大国。“欧盟及机构”占据报道量的第一位，说明中国和欧盟层面的交往与合作占据主要地位。

    二、对中国与欧盟机构关系报道情况分析

    （1）具体报道情况

报纸对中国欧盟机构关系的报道情况

    《环球时报》是对中国和欧盟机构关系报道次数最多的，达到44.1%，其次是《人民日报》（23.5%）。《南方都市报》的关注度最低，仅有5.9%。

报纸对中国欧盟机构关系月度报道情况

    统计数据显示，前三个月呈依次递减的态势，一月份最多，二、三月份下滑。

报纸对中国欧盟机构关系主题的报道情况

    报纸在报道中国与欧盟机构双边关系时，可以看出经济方面的主题占据了一半以上数量，其次是政治方面的。这说明经贸关系是双边关系中的“重头戏”，同时也是报纸聚焦之处。

报纸对中国欧盟机构双边关系的评价

    在对双边关系评价方面，正面评价占47.1%，负面评价占23.5%，报纸给予双边关系正面评价比率较高。

报纸对中国欧盟机构关系的报道方式的差异

    双边关系中，非官方的报道比例高达85.3%，这表明报纸报道的内容多为非官方机构、组织与欧盟的关系，或者是关于非官方组织、个人对于双边关系的认识和看法。

报纸对中国欧盟机构关系报道的集中度的差异

    数据显示，主题报道比例略高于侧面报道。但是中国欧盟机构关系的主题报道比率没有整个中欧关系报道中的主题报道比率高（中欧关系主题报道率为70%）。

报纸的原创性和非原创性报道情况

    原创报道和转述报道次数相同，均为17次。

报纸在第一季度对中国欧盟机构关系的评价情况

    从一季度三个月报纸对双边关系的评价来看，负面评价多出现在1、2月份，8次负面评价中有7次出现在1、2月份。

报纸在第一季度对中国欧盟机构关系相关主题的评价情况

    从上表中可以看出，在报道最为集中的经济主题中，负面评价占到31.6%，正面评价占到47.4%，这说明在经济领域中国与欧盟之间既有积极合作的一面，也存在双边争议、矛盾的地方。在政治、文化、军事领域报道中没有出现负面评价，在社会领域存在1个“很不好”的负面评价，在经济领域出现4个“不太好”和1个“很不好”的负面评价。这2个“很不好”的报道题目是：欧洲保护主义盛行，中国深受其害（《环球时报》1月29日）；西方在网络战场拉“反华阵线”（《环球时报》2月27日）。经济方面4个“不太好”的报道内容是：欧盟对中国输欧产品进行双反调查（《人民日报》1月18日）； 欧企指控中国倾销太阳能玻璃产品（《人民日报》2月6日）；欧盟与美国的跨太平洋伙伴关系协定对中国的影响（《人民日报》2月18日）；中国光伏企业受到欧盟反倾销打击（《环球时报》3月22日）。

    （2）总体分析

    一季度中国与欧盟双边关系报道中，经济方面的报道围绕着欧盟的对华贸易保护主义、欧债危机对中欧关系的影响、欧盟与美国开启跨太平洋伙伴关系协定对中欧关系影响等内容展开。比较重要的报道有：新亚欧大陆桥中国段铁路全线实现电气化，大大方便中国向欧洲运输（《解放军报》1月3日）；走出去战略的实施——对部分赴欧贸易投资企业的实地调查（《人民日报》1月28日）；中国国际经济交流中心秘书长、商务部原副部长魏建国谈中国“走出去”战略与欧盟的关系（《南方都市报》1月4日）；中国欧盟商会调查：中国企业更愿投资欧洲（《环球时报》2月1日）；欧盟前景不容乐观，可能导致对华贸易壁垒（《文汇报》1月3日）；中外学者谈中国怎样应对欧债危机带来的困难和挑战（《文汇报》1月22日）；美欧谈自贸，中国早应对（《环球时报》2月16日）。从以上比较重要的报道来看，中国报纸对于欧债危机背景下如何保持对欧盟贸易出口以及对欧实施“走出去”战略较为重视。对美欧自贸区谈判问题，国内报纸给予了比较谨慎的态度，评价多是中立甚至是负面的。报纸报道较为强调欧债危机以及欧盟贸易保护主义对中国外贸出口影响。

    政治方面的报道包括：中国与欧盟就伊朗核问题进行协商；欧盟有关机构对中国在地中海地区投资、军事等活动的评价；中国外交部副部长在慕尼黑安全会议阐述与欧盟在国际安全方面的合作（《解放军报》2月3日）；中国驻欧盟使团团长吴海龙谈促进与欧盟关系（《南方都市报》3月14日）。从以上报道看来，报纸关于欧盟方面的政治主题报道体现出中国愿与欧盟在一些国际问题上进行政治合作，并希望与欧盟保持和谐稳定的政治关系。

    军事方面的报道内容为：欧洲军事组织来华访问（《解放军报》1月31日）；日本力阻欧盟向华军售（《环球时报》3月27日）；欧洲智库对比中欧军费状况（《环球时报》3月15日）。这可以看出军事方面的主题也比较零散，而且有两条是侧面报道不是主题报道。

    文化方面的两次报道陈述了同一内容：中国驻欧盟使团在布鲁塞尔欧盟学校举办的“过中国年”活动受到欢迎（《人民日报》2月3日）；欧盟国际学校喜过“中国年”（《人民日报》2月11日）。报纸对于中国文化，特别是春节的节日文化在欧盟受到普遍欢迎，给予报道和较好的评价。

    三、报纸对中国与欧盟三大国关系报道情况

    （1）具体报道情况

报纸对中国与英法德三国关系报道情况

    报纸对欧盟三大国的报道中，关于英国的报道数量最多，占三大国报道数量的近50%，法德报道数量相差不大。《环球时报》、《人民日报》、《文汇报》都有三国的报道，《环球时报》关于英国的报道最多，该报纸对于外媒的转载较多，而其中涉及到英国对中国评价。第一季度法德两国被报纸媒体报道的数量明显少于英国，显示出报纸媒体在对三大国报道中是有一定的报道对象偏好的。

报纸报道中国与英法德关系的月度报道情况

    第一季度国内报纸对三大国的报道，从时间分布上来说1月份多于2、3月份，这与整个中欧关系报道的总体情况基本一致。

报纸关于中国与英法德三国关系相关主题报道情况

    从第一季度的报道主题来看，除了军事方面的主题外，其它主题的报道量较为接近。军事主题最少，社会主题最多。社会主题方面主要是关于中国与这三国在打击犯罪、签证问题以及对方社会生活状况方面的报道。

报纸对中国与英法德双边关系的评价

    整体看来，报纸对中国与这三国的关系评价较为积极，三国的负面评价总数为11，正面评价为35次。正面评价远多于负面评价。英法德每个国家的关系评价也是正面评价较多，其中英国的负面评价次数最多，达到8次。这主要是由于英国在对华态度方面去年表现的比较强硬却一再触碰中国的核心利益，今年初的报道中对中英关系的负面报道较多。

报纸对中国与英法德关系报道方式的差异

    第一季度报纸报道中，三国的非官方报道多于官方报道，这个趋势也与中欧关系报道的总趋势相符合。第一季度，国内领导人出访欧洲和会见以上三国官方人物的活动较少，所以导致官方报道较少。

报纸关于中国与英法德关系报告集中度情况

    报纸对三国的主题报道远远多于侧面报道，说明一季度报纸关注中国与以上三国的直接关系，双边的非直接关系的报道较少。

报纸关于中国与英法德关系报道原创性情况

    一季度对报纸媒体的转述报道多于原创报道，特别是关于英国、德国的转述报道对于原创报道。这主要是以《环球时报》为主，转述了大量外媒对于中国与英德关系的报道，报纸对这三国原创性报道比例低于中欧整体比例以及中国与欧盟报道比例。

    （2）总体分析

    关于中英关系的报道，社会和文化方面的内容最多，有以下内容：英企涉嫌在华行贿或遭重罚（《环球时报》1月8日）；“中国人比英国人更幸福”——外媒讨论中国社会幸福度（《环球时报》1月8日）；英查获300万条中国走私香烟（《环球时报》3月9日）；英国的国际学校在中国快速扩张（《环球时报》1月15日）；英国繁琐签证令中国人反感（《环球时报》2月5日）；北爱闹独立，当地华人受到影响（《环球时报》2月20日）；英国媒体有关中国人应用刀叉替换筷子的说法，遭到中国互联网用户的严厉谴责（《环球时报》3月16日）；英媒勾勒“中国送礼图”（《环球时报》3月22日）；英国华人对英国社会生活的体会（《文汇报》3月14日）。从以上可以看出社会和文化方面的报道主要关注中英两国的犯罪调查事件，以及中英对对方社会情况的了解等问题。

    经济方面报道：曼联牵手两大中国赞助商（《环球时报》1月17日）；曼联成最值钱球队，中资有功（《环球时报》1月30日）；英国媒体夸大中国海外“囤油”（《环球时报》2月21日）；北爱尔兰看重中国商机（《环球时报》3月19日）；英国中资企业协会召开会员大会（《人民日报》1月6日）；国务委员刘延东会见英国太古集团主席何礼泰一行（《人民日报》1月6日）；吉利收购应出租车生产商，英黑色出租车将中国造（《文汇报》2月2日）。经济方面的报道积极、正面的内容较多，中国与英国的制造业、商业体育的投资合作成为报道的焦点。

    政治方面：王刚会见英国前首席大臣（《人民日报》1月17日）；英国内阁在如何修复对华关系问题上出现分裂（《环球时报》2月20日）；英国否认哈里王子今年访华（《环球时报》2月6日）；英首相向中国人拜年（《文汇报》2月2日）。政治方面第二条报道比较重要的：英国内阁中一部分人主张对华强硬，遭到中国方面的反制后英国首相希望缓和与中国的关系。这一报道强调了中国国际地位以及综合实力提高对英国外交所造成的压力。

    关于中法关系的报道，文化和政治的主题较多。文化方面：法国大革命著作在华受追捧（《环球时报》1月6日）；中国记者关于纠正法国人对华偏见的稿件受到法国新闻中心的审查和责难（《环球时报》1月29日）；中国在法国创办的《欧洲时报》庆祝创办30周年，法国政要前来祝贺（《人民日报》1月10日）；中国作家的新书让法国了解有血有肉的中国人（《文汇报》1月16日）；法国著名古典乐团来上海演出（《文汇报》1月16日）；法国艺术家来上海办展览（《文汇报》3月24日）。可见中法文化交流是文化报道的主要内容，法国的名著、音乐等艺术受到国人的欢迎。此外，中国也通过文化方式向法国展示自身真实的形象。

    政治方面的报道：热比娅窜访法国没人理（《环球时报》2月25日）；法国议长官邸举行春节招待会（《人民日报》2月8日）；中国外长王毅与法国外长通电话，希望加强战略合作（《文汇报》3月19日）。从以上报道可以看出一季度中法政治关系发展良好。

    关于中德关系的报道，政治方面：德国人对政治诚信度的高标准为中国反腐提供启迪（《解放军报》1月12日）；杨洁篪与德国外长通电话，希望加强合作（《文汇报》3月19日）；德议员批政府“不够亲近中国”（《环球时报》3月7日）。经济方面：德国企业谋求在中国长期存在（《人民日报》2月8日）；德国媒体评论中国经济中的创新能力（《环球时报》3月14日）。文化方面：德媒指出在中国不要做十件事，显示其对中国文化的认识（《环球时报》3月11日）；德媒认为与中国人做生意要重视中国文化（《环球时报》1月29日）；德国“中国文化年”闭幕（《人民日报》1月15日）。可以看出在政治、经济、文化三方面的报道强调中德关系发展方积极而稳定，中国和德国方面重视双边政治、经贸合作，德国较重视与中国的文化交往。

    在军事方面：德国学者担忧中美太空军事竞争（《环球时报》1月12日）；德军情头目称中国、俄罗斯“收买”德士兵以作为内线（《环球时报》2月20日）。这两条报道带有一定的负面色彩，显示了德国对于中国军事崛起的关注。

    报纸媒体第一季度对英法德三国的报道内容比较广泛，涉及政治、经济、社会、文化等主题，同时每个主题下的具体报道内容也比较分散。此外，一季度正值中国的春节，各个报纸特别是中央级别的报纸多次报道英法德领导人向中国人民拜年、祝福，以及在这些国家里进行的庆祝中国春节的活动等内容，凸显了中国地位的提升引起欧洲大国对中国重要节日的重视。

    四、中国与南欧国家关系报道情况

    （1）具体报道情况

    报纸对中国南欧国家关系的报道相对较少，具体情况如下：

报纸关于中国与南欧国家关系报道月度情况

    2013年1月至3月份，每月均保持对中国南欧国家关系3次的报道量。这一数量与中国和欧盟机构、三大国关系的报道有较大距离。事实上，本数据库只是抽取中国与南欧国家关系的报道，而关于南欧国家发生债务危机等情况则没有予以收录，而这些内容在中国报纸的报道中涉及很多。

报纸关于中国与南欧国家关系相关主题的报道

    在主题报道分析中，对中国和西班牙经济关系相对较为重视。

报纸关于中国与南欧国家关系报道的评价情况

    在中国与南欧国家关系评价中，对中国西班牙关系的评价较为负面，而对中国和意大利、希腊关系的评价则非常积极。

报纸关于中国与南欧国家关系报道的集中度

    中国与南欧国家关系主题报道占据较大比例，而侧面报道只有一次。

报纸关于中国与南欧国家关系报道的方式差异

    分析表明，第一季度，中国与南欧国家关系没有官方交往的报道，所有报道内容均是非官方方面的。

    （2）总体分析

    从报纸的评价来看中国与意大利、希腊双边报道的评价都是“比较好”；而中国和西班牙方面有3次“不太好”评价的报道：西班牙重罚偷税华商（《环球时报》1月19日）；仿造路灯，中国商家在西成被告（《环球时报》2月4日）；西班牙“睡美人行动”抓11名中国人（《环球时报》2月25日）。这三次不太好的评价主要是西班牙针对境内华人违法、犯罪调查行为的报道，负面评价新闻集中在一个领域，这是在中国与欧洲各个国家关系报道中相对少见。另外两个报道是：中国游客对西班牙旅游业十分重要（《人民日报》2月3日）；我驻西使馆澄清“中国大规模投资西房地产项目”的报道（《环球时报》3月5日）。

    关于中国与意大利关系报道：华裔意大利人为中意政治、民间交往牵线搭桥（《文汇报》1月19日）；意大利歌手安德烈•波切利献唱上海（《文汇报》3月5日）；意大利“上海大奖”获奖作品展举行（《文汇报》3月27日）。报道内容主要集中在社会文化方面，而且与上海相关，3次关于中国意大利关系的报道是上海的《文汇报》报道的。

    关于中国与希腊关系的报道：传中远欲十亿收购希腊最大港口（《环球时报》1月16日）。这一新闻重要程度比起意大利和西班牙的相关新闻要大一些，涉及到了欧债危机背景下中国对欧大规模投资。

    总体来看，第一季度报纸对南欧三国意大利、西班牙、希腊的报道量较少，共有9次，其中意大利3次，西班牙5次，希腊1次。中国与意大利的报道内容主题是文化（2次），社会（1次）；西班牙的报道主题为经济（3次），社会（2次）；关于希腊的一次报道主题为经济。总之经济和社会是中国与南欧国家报道的主要关注方面。

    五、中国与北欧国家关系报道情况

    （1）具体报道情况

报纸关于中国与北欧国家关系报道的月度情况

    报纸关于中国和北欧国家关系报道同样数量较少，甚至少于中国与南欧国家关系的报道，报道主要集中在1月份，2月份出现零报道的情况。

报纸关于中国与北欧国家关系报道的主题

    报纸关于中国与北欧国家关系的报道，政治、经济、文化均有涉及。

报纸关于中国与北欧国家关系报道的评价

    报纸关于中国和北欧国家关系的报道评价总体上比较积极。

报纸关于中国与北欧国家关系报道的方式差异

    报纸关于中国和北欧国家关系报道中，非官方（2次）和官方（1次）均有涉及。

    （2）总体分析

    一季度关于中国与北欧国家关系的报道仅有3个，分别为：中国-冰岛自贸协定谈判取得突破（《解放军报》1月30日）；外交部发言人表示，中国和挪威关系能否得到改善，关键取决于挪方（《解放军报》1月23日）；上海举行中国-瑞典音乐人业界研讨会（《文汇报》3月24日）。这三条新闻中比较重要的是中冰自贸协定谈判的报道，该报道认为“中冰自由贸易协定一旦签署，将成为加强两国关系新的里程碑。”关于中国和挪威关系的报道，实际上牵扯到此前挪威政府因为诺贝尔和平奖侵犯中国政治利益的事件，而今年1月份挪威政府支持中国申请成为北极理事会永久观察员国，这被外界看成是挪威示好中国的表现。

    六、中国与中东欧国家关系报道情况

    （1）报道基本情况

报纸关于中国与中东欧国家关系的月度报道情况

月份	波兰	匈牙利	斯洛伐克	塞尔维亚	克罗地亚	马其顿	中东欧国家
2013年1月				1		1	1
2013年2月	1	1	1		1
2013年3月							1
总计	1	1	1	1	1	1	2

    中东欧国家为数众多，但第一季度，报纸对该区域国家的关注度相对来说并不是很高，总计有8次。3月份的关注度只有1次，为三个月来的最低值。

报纸关于中国与中东欧国家关系相关主题的报道

主题	波兰	匈牙利	斯洛伐克	塞尔维亚	克罗地亚	马其顿	中东欧国家	总计
政治			1		1			2
经济	1			1				2
文化		1						1
军事						1	2	3
总计	1	1	1	1	1	1	2	8

    主题报道相对分散，军事关系报道略高于其他方面。

报纸关于中国与中东欧国家关系的评价

    报纸第一季度对双边关系的评价非常积极，没有出现负面报道。

报纸关于中国与中东欧国家关系报道的方式差异

方式差异	波兰	匈牙利	斯洛伐克	塞尔维亚	克罗地亚	马其顿	中东欧	总计
非官方	1				1		1	3
官方		1	1	1		1	1	5
总计	1	1	1	1	1	1	2	8

    报纸关于中国和中东欧国家关系报道，官方报道（5次）略高于非官方（3次）报道。

    （2）总体分析

    一季度报纸对中国与中东欧关系的报道共有8个。在这8篇报道中涉及的国家有波兰、匈牙利、斯洛伐克、塞尔维亚、克罗地亚、马其顿。主题涉及政治、经济、文化、军事等方面。报道评价方面全部是正面评价，没有负面评价，甚至中立性的评价也没有。说明中国与中东欧国家之间没有重大的利益纷争或者矛盾，双边关系在第一季度中顺利平稳发展。报纸报道中官方报道较多共5次，这可能与中国最近一年积极推进双边官方交往有关。

    报纸报道中有两次涉及整个中东欧地区的报道，而且这两次报道内容相似，都是关于中国加强与中东欧军事合作的报道，特别是报道中国军方高级将领出访几个中东欧国家。（梁光烈离京访问中欧三国（《解放军报》1月7日）、北京在中欧寻求军事朋友（《环球时报》3月22日）。

    其余的6次报道为：中国企业在波兰投资发展情况良好（《人民日报》2月7日）；匈牙利总统向旅居匈牙利的华人祝贺蛇年春节（《文汇报》2月10日）；回良玉会见斯洛伐克总统加什帕罗维奇（《人民日报》2月16日）；塞尔维亚提出要吸引中国的投资（《环球时报》1月31日）；马其顿总统会见中国国防部长梁光烈（《解放军报》1月12日）；克罗地亚前总统在其书中指出中国走的是和平发展道路（《解放军报》2月3日）。可见一季度中国媒体虽然对双边的报道数量有限，但是中国同中东欧国家在政治、经济、军事方面在2013年开始阶段出现了良好的发展势头，中东欧国家乐意发展与中国的关系。

    七、结论性发现

    通过对一季度所收录的报纸报道内容的分析，得出了以下几个方面的发现：

    （1）无论是整个中欧关系报道，还是中国与英法德三大国的报道，一月份的报道量都高于二、三月份。（由于其他国家的相关报道数量较少，不太容易看出这种趋势）这种趋势可能是二、三月份正值中国两会期间，报纸作为重要的报道工具将大量版面用于报道国内政治局势发展情况；而且二、三月份中欧之间领导人互访较少，可报道的大事不多。

    （2）在报道对象方面，可以看出有明显重点。欧盟、英法德等西欧大国仍然是报纸媒体关注的对象。而对北欧、南欧和中东欧有些国家报道数量仅有一两个，对很多欧洲国家特别是中东欧国家甚至一篇报道也没有。其中的原因可能是，报纸这种纸质媒体有版面的限制，而且欧洲国家较多不可能全部覆盖报道，所以在对中欧关系报道的时候只能有选择对我有重要战略意义的国家来报道。

    （3）不同的报纸的报道内容和主题倾向性不同。如中央级别的《人民日报》报道领导人会晤、谈话以及官方对中欧关系的态度比较多；《解放军报》作为军队刊物报道的军事主题比较多。《环球时报》转载的外媒报道很多，能从一定程度上体现出国外媒体、舆论对中国各方面的看法，从而体现中欧关系发展的程度和特点。地方报纸也有不同的报道特点，《文汇报》关于中欧关系的报道相对于其它地方性报纸（如《南方都市报》）比较多。正如在上文中所述，上海市是我国重要的经济中心，其对外开放和国际化程度都比较高，《文汇报》作为上海市官方重要报纸体现了该地区对中欧关系的相对重视。而南方报系的《南方都市报》则相对忽视中欧关系方面的报道。

    （4）报纸媒体对中欧关系中所涉及的欧洲各个地区、国家有不同的报道特点。如上文提到的对欧盟和英法德等大国报道的重视；从欧洲几个地区来看，对南欧国家的西班牙集中出现了负面报道；而南欧的其他国家以及北欧国家和中东欧地区国家没有出现负面报道。报纸这种报道特点将会给媒体受众带来不同的导向性，比如会使读者产生中国与北欧、中东欧以及一些南欧国家关系发展良好的印象；对于欧盟、英法德等国的负面评价报道则会对读者产生相反的影响，而报纸的这种舆论导向性是否是建立在对各种双边关系客观、公正的认识和报道上，还有待进一步的研究。

 

---

[1]课题主持人刘作奎，课题组成员孔田平、鞠维伟、孙书宁、赵洪宝、高葛等，外方合作者为波兰驻华使馆。欧洲所数据库建设项目负责人罗京辉对本库建设给予了实质性帮助与支持，江时学同样给予重要帮助。在数据库建设中，张金岭亦做出重要贡献。

[2]中方的相关民意调查表明，电视、报纸和互联网是中国民众使用率最高的、读者群最大的、影响力最为广泛的媒介渠道，远远超过其他媒介。因此，本数据库主要以这三种媒介形式作为分析基础。

[3]这五种报纸代表性体现为：《人民日报》为中央官方报纸，《文汇报》为上海地方报纸，《南方都市报》为广州地方报纸，《环球时报》为商业性报纸，《解放军报》为军方报纸。样本选择基本兼顾了中央与地方、官办与商业化、非军方与军方的样本选择考虑。

[4]有关编码的分类与原则，感兴趣者可与课题组咨询。