2015年3月24日，中国社会科学院欧洲研究所与欧盟委员会经济与金融总司合作，成功举办研讨会，探讨“如何实现及促进中、欧双方可持续均衡增长”，会期一天。

    举办该研讨会是中欧建交40周年的重要活动之一。如何实现及促进可持续均衡增长是中、欧双方共同关切的议题。对中国而言，当前，中国经济面临由政策激励下的较低水平高增长向在政府宏观调控下以调整经济结构、转变经济增长方式为目标，暂时放缓经济增速、实现产业升级和产业结构调整的重要战略机遇期。对欧洲而言，目前欧洲债务危机已经基本得到有效控制，欧元区和欧盟各国已开始逐步走出危机带来的经济停滞，实现小幅增长，中国和欧洲都将实现经济稳定均衡和可持续增长作为长期目标和任务。以此为主题举办研讨会，相关主题发言和讨论成果对双方都具有重要现实意义。

    研讨会于3月24日早9点30分准时开始，首先由中国社科院欧洲研究所所长黄平教授和欧盟委员会经济与金融总司总司长马克•布提（Marco Buti）先生分别致辞，他们在致辞中都表达了希望出席本研讨会的中、欧学者和政府官员等畅所欲言，加强沟通交流并预祝研讨会取得丰硕成果的愿望。

    按照会议日程，本研讨会共四个阶段，围绕“从中国的视角考察和分析欧盟实现可持续均衡增长的途径和方式”、“从欧盟的视角考察和分析中国实现可持续均衡增长的途径和方式”、“公共投资在实现可持续增长中的关键作用”以及“20国集团成员国间如何开展双边及多边合作，实现互利共赢的增长”四个主题展开讨论。24日上午的第一个主题“欧盟如何实现可持续均衡增长：中国视角”邀请国务院发展研究中心世界发展研究所著名国际问题专家丁一凡研究员做主题发言，法国驻华使馆经济与金融事务公使衔参赞让•勒维奥尔（Jean Leviol）先生作为欧方讨论人；第二个主题“中国如何实现可持续均衡增长：欧盟视角”邀请欧盟驻华使团经济与金融事务处处长/一等参赞梅兰德（Anika Melander）女士和欧盟经济与金融总司处长莫雷诺•波托蒂（Moreno Bertoldi）先生做主题发言，中方讨论人是来自中国社科院世界经济与政治研究所的张斌研究员。研讨会下午的两个主题分别围绕“投资在经济增长中的关键作用”和“中国担任20国集团轮值主席国”展开。关于投资的讨论特别邀请中国财政部国际经济关系司司长邹加怡女士主持，来自国际货币基金组织驻华代表处的高级代表阿尔弗雷德•施普克（Alfred Schipke）先生、欧盟经济与金融总司国际事务司司长彼得•贝克斯（Peter Bekx）先生、中国国际经济交流中心高级经济师陈文玲女士分别就“公共投资的宏观经济效果”、“运用新的投资计划刺激欧盟经济增长”以及“如何在中国培育良好投资”等阐明观点，欧洲研究所副所长江时学教授就以上观点一一点评。研讨会的最后一个主题系政策主题，讨论中国担任20国集团轮值主席国及在20国集团框架下如何进行双边和多边具体合作领域，如何在20国集团内中欧双方取得更大共识。中国财政部副部长朱光耀先生在百忙中应邀出席并发言，中国社科院副院长李培林教授和欧盟经济与金融总司总司长马克•布提先生分别发言。

    研讨会按照原定日程顺利举行，与会人员积极参加讨论并就主题发言提问和发表相关观点。参加会议的人员包括中国财政部副部长和国际经济关系司司长及该部相关工作人员、中国商务部政策研究室副主任和处长及商务部欧洲司官员、中国外交部欧洲司和国际经济司官员，以及中国社会科学院院领导和有关专家、国务院发展研究中心世界发展研究所专家等，另外，欧盟驻华使团经济与金融事务处、中国国际货币基金组织驻华代表处、世界银行驻华代表处以及法国、德国、英国、意大利等国驻华使馆主管经济与金融事务的高级外交官等大约50人应邀出席会议，积极提问并参加会议讨论。

    研讨会按照原定日程于24日下午16时30分准时落幕。本研讨会由中国社科院欧洲研究所欧洲经济研究室承办。研讨会的成功举办和取得的成果为中国和欧盟制定相关政策提供有益参考和建议，为促进中欧双方沟通交流，加强合作，实现互利共赢必有助益。