英国《金融时报》 理查德•米尔恩 奥斯陆, 乔治•帕克 伦敦报道
让-克劳德•容克(Jean-Claude Juncker,见右图)成为下一任欧盟委员会(European Commission)主席的抱负遭到了打击。此前瑞典首相对决定欧盟最高职位人选的流程的可信度提出质疑。
瑞典首相弗雷德里克•赖因费尔特(Fredrik Reinfeldt)增加了英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)阻拦容克的希望。赖因费尔特表示,他不认同欧洲议会(European Parliament)——而不是民选产生的各国领导人——应在这项任命中发挥主导作用的原则。
卢森堡前首相容克声称,自己作为中右立场的欧洲人民党党团(European People's Party)的领先候选人,得到了民主授权。欧洲人民党党团在新一届欧洲议会中拥有的议员人数最多。
赖因费尔特在哈普松德(Harpsund)避暑地对英国《金融时报》表示:“我本人和瑞典已对这个流程提出了质疑。”他正准备与卡梅伦、德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)以及荷兰首相马克•吕特(Mark Rutte)等有意改革的领导人举行一个为期两天的会议。
他说:“我们不支持这个理念,因为它剥夺了其他任何候选人的机会,使大量可能的人选无望参与角逐。我们应注意在不同机构之间达成平衡。”
支持大幅提高欧盟(EU)一体化程度的容克,得到了欧洲议会支持以及默克尔的公开认可,尽管卡梅伦希望德国总理最终同意找到另一位折衷人选。
译者/邢嵬