中国社会科学院欧洲研究所

    近日，法国总统奥朗德、欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿相继访华，与中国新一届领导人举行会谈，使得中欧关系再度升温。今年是中欧全面战略伙伴关系建立１０周年，面对新的国际形势，中欧继续深化和发展双方关系可谓恰逢其时、前景广阔。

    １０年来，中欧关系虽然经历过波折，但总体上保持了健康、稳定、快速的发展态势。双方逐步确立了政治、经贸和人文三大合作支柱，建立了数十个政策对话和合作机制，形成了全方位、多层次、宽领域的合作格局。政治上，双方高层会晤频繁，欧盟许多国家领导人相继访华。经贸方面，欧盟连续９年保持了中国第一大贸易伙伴的地位，２０１２年双方贸易总额高达５４６０亿美元。在人文领域，中国与欧盟及部分成员国建立了高级别人文交流对话机制；去年中国公民首站赴欧盟人数超过１５０万，在欧洲留学人员超过２０万，目前每天来往中欧两地的航班超过７０架次。

    随着中欧关系日益紧密，中欧领导人和社会各界越来越认识到，中欧是合作伙伴而非竞争对手，中欧合作不是零和游戏，而是互利共赢。当前，中欧关系正站在新的起点上，深化全面战略伙伴关系，既是双方自身发展的诉求，又是应对当今全球化挑战、促进世界发展的需要。

    首先，中国要实现宏大的发展目标，包括正在大力推进的工业化、信息化、城镇化和农业现代化，需要从欧洲发达国家引进先进的技术和管理，这将为欧洲开拓海外市场提供巨大机遇。对于深陷债务危机、增长乏力的欧洲来说，这无疑是重大利好消息。而欧盟经济的恢复和市场的扩大，反过来也可以为中国的创新发展提供新的动力和外部条件。