涡轮资本主义——全球经济中的赢家与输家

 

【美】爱德华•勒特韦克著，褚律元译：《涡轮资本主义——全球经济中的赢家与输家》，光明日报出版社，2000年。

资本主义可以说是人类最伟大的发明。作为西方文明之灵魂的资本主义充斥了世界的每一个角落，传统的、封闭的社会已经不复存在。利益和财富推动下的资本主义可以同时实现效率与创新，而中央调控下的指令经济对此却无能为力。 资本主义的快速发展改变了政治、经济的运行机制，也改变了家庭、个人的生活方式。政治一体化和经济全球化在这种过快的速度中向前飞奔着，人们几乎没有时间进行冷静的思考。这种快速发展不可避免地带来了一系列社会问题，如失业人口增多，贫富差距加剧。美国战略分析家、历史学家、作家爱德华•勒特韦克形象地将其称为“涡轮资本主义”。这种社会就像涡轮发动机一样，每个人身在其中却身不由己。