李靖堃 译:《中国、欧盟在非洲——欧中关系中的非洲因素》一书出版

《中国、欧盟在非洲——欧中关系中的非洲因素》一书由比利时欧洲学院(College of Europe)教授、英博拉耶—拉图尔(InBev-Baillet-Latour Chair)“欧盟—中国关系”主任门镜教授及其助理本杰明·巴顿(Benjamin Barton)共同主编,欧洲研究所研究人员李靖堃翻译。该书共33万字,主题为中国与欧盟在非洲事务上的合作与竞争关系。本书的作者为来自中国、欧洲和非洲的非洲问题专家。本书的主要观点包括:欧盟在欧非关系中的“领导”意识导致了其对非洲的影响力日益下降,并给予了中国进入非洲的机会;而中国则因在援助非洲时不附加任何令非洲各国难以接受的苛刻条件而赢得了普遍欢迎,从而在非洲的影响力与日俱增。本书为理解中国与欧盟在非洲的行为提供了来自中国、欧洲和非洲三方学者的观点,有助于中国的相关研究人员和广大读者更好地理解中、欧、非三方的相互关系。